중국 채팅용어 666의 의미


중국 채팅용어 666의 의미

중국인, 대만인들의 채팅용어 666 중국인이나 대만인들이 채팅을 할 때에 666 이라는 채팅을 자주쓴다. 그래서..

처음에는 뭐야...?? 666??

저주하는건가...?? 생각이 들었는데..

궁금해서 확인해보니 좋은 축하의 의미였다..^^;;(축하를 왜 하필 666으로..-_-;) 중국인, 대만인의 채팅용어 666의 의미 중국어 liu 사전 의미 '溜(흐를 유)' 는 'liū' 라고 읽는다.

즉, '미끄러지다' 라는 의미로 "무언가 굉장히 잘 풀리고, 잘되었다." 라는 의미로 쓰인다. liu = 리우, 뤼, 육, 6666 이런식으로 읽고 표현하는 것 같다.

우리나라의 비슷한 표현을 찾아보면, 게임상에서 무언가 잘 되었을 때(적을 처치하였거나, 비싼 아이템을 획득했을 때) 'ㅅㅅㅅㅅ' 를 치는 것과 같다. 재미있는 채팅용어들 우리나라에도 재미있는 채팅용어들이 많다.

하지만 일상생활에서는 자주 사용되지 않고, 어른들은 잘 이해하지 못하는 경우도 많다. 위의 중국인들이 채팅용어로 사용하는...



원문링크 : 중국 채팅용어 666의 의미