신임 유엔 인권 사무총장은 영국 정부에 망명 신청자들을 르완다로 추방하려는 계획을 재고할 것을 촉구하면서 과거 유사한 "오프쇼어링" 계획이 난민에 대한 "심각한 비인간적인" 대우로 이어졌다고 경고했습니다. 두 달 전 취임 후 첫 공개 논평에서 볼커 튀르크는 리시 수낙 총리가 1억 4천만 파운드의 거래를 "상식"이라고 설명한 것을 거부하면서 법적, 윤리적으로 문제가 있을 뿐만 아니라 "매우 비용이 많이 들고" 효과가 없을 것 같다고 말했습니다.
튀르크는 가디언에 "[영국 정부가] 예상하는 방식으로 다른 주에 책임을 전가할 수 없습니다,"라고 말했습니다. "그것은 국제 인권과 국제 난민법의 관점 모두에서 매우 심각한 우려를 제기합니다."
정부가 처음부터 다시 시작해야 하느냐는 질문에 그는 다음과 같이 말했습니다. "네, 물론이죠."
대법원은 월요일 영국에서 보호를 요청하는 사람들을 중앙 아프리카 국가로 보내려는 보수당의 계획이 합법적이라고 판결하면서 망명 신청자, 자선 단체 및 국경 관...
원문링크 : 유엔 인권 사무총장은 영국이 망명 신청자들을 르완다로 추방하려는 계획을 재고해야 한다고 말했습니다.
