잡담] 7번째 대륙 한국어화

Etc 잡담] 7번째 대륙 한국어화 슬픈단잠 2018. 3. 27. 9:50 이웃추가 본문 기타 기능 현재 제 블로그에서 가장 핫할 수 밖에 없는 <7번째 대륙>(이하 <7대륙>)입니다. 일단 한국어화 자료 출력부터(200장이 넘는....)

일이었고, 그것을 한국어화하는 것도 스케일이 큰 작업이기 때문입니다. 그리고 1차 플레이 후기도 써야하는 게임이기도 하구요.

어찌되었든 <7대륙>은 여러모로 제 인생 게임입니다. 안해본 일들을 많이 하게 해줬거든요.

한국어화를 위해 출력업체에 맡기는 일이라거나, 플텍을 씌우는데에만 3시간이 걸렸다거나, 한국어화를 하는데에 만으로 27시간이 걸렸다거나... 등의 이야기가 있습니다;; 보고 있으면 뿌듯하면서도 한숨만 나오는 카드 구성입니다.

저 많은 카드들 보이십니까? ㄷㄷㄷ 진짜 플텍 끼는데에만 3시간이라는 놀라운 기록을 세운 게임입니다.

플텍 끼다가 손이 아파보긴 처음이기도 했고;;; 여러모로 신선한 경험입니다. ㄷ 인쇄업체를 통한 한글화 출력물...

원문링크 : 잡담] 7번째 대륙 한국어화