If it were done when ’tis done, then ’twere well it were done quickly. (Original text) If this business would really be finished when I did the deed, then it would be best to get it over with quickly.
(Modern text) - MACBETH : William Shakespeare - 내가 그 일을 했을 때 정말로 그것으로 일이 끝난다면(마무리된다면), 얼른 해치우는 것이 좋을 것이다(빨리 끝내는 것이 좋을 것이다). - 맥베스 : 윌리엄 셰익스피어 - 문제해결의 마음가짐 : 맥베스-셰익스피어/MACBETH-Shakespeare 영어 인생명언 셰익스피어의 대표적인 4대 비극작품 중의 '맥베스(Macbeth)'의 독백입니다. 하려면 빨리 해야 한다는 고뇌 보여주는 독백입니다.
해야 할 일이라면, 마지막까지 가서 해결하지 말고 최...
원문링크 : 문제해결의 마음가짐 : 맥베스-셰익스피어/MACBETH-Shakespeare 영어 인생명언
