오리지널 브로드웨이 버전 음원 알렉산더 해밀턴 역 린 마누엘 미란다 애런 버 역 레슬리 오돔 주니어 외 백악관 공연 버전 캐스트는 위와 동일하다 * 극의 특성상 운율을 맞추어 번역하였다 ** 제목과 후렴에 반복되는 My Shot은 여러 의미가 있다 1. 기회, 한 방 2.
술 한 잔 여기서는 모두 '한 방'으로 번역하였다 [알렉산더 해밀턴] I am not throwing away my shot 놓치지 않아, 내 한 방 I am not throwing away my shot 놓치지 않아, 내 한 방 Hey, yo, I'm just like my country 난 내 조국과 같아 I'm young, scrappy and hungry 젊고 혼란스럽고 굶주렸지 And I'm not throwing away my shot 놓치지 않아, 내 한 방 . I'ma get a scholarship to King's College 난 킹스 칼리지에서 장학금을 땄지 I prob'ly shouldn't...
원문링크 : 해밀턴 (Hamilton) - My Shot 가사/번역
