영화 버전 존 (조너선 라슨) 역 앤드류 가필드 공연 버전 조너선 라슨 (똑딱 똑딱…) . [존] Stop the clock 시계를 멈춰 Take time out 시간을 멈춰 Time to regroup 다시 모일 시간이야 Before you lose the bout 이 승부에서 지기 전에 .
Freeze the frame 화면을 멈추고 Back it up 뒤로 감아 Time to refocus 다시 집중할 시간이야 Before they wrap it up 엔딩 크레딧이 오르기 전에 . Years are getting shorter 한 해는 체감상 점점 더 짧아지고 Lines on your face are getting longer 얼굴 주름은 점점 더 깊어져 Feel like you're treading water 마치 물 위를 걷는 기분이지만 But the riptide's getting stronger 물살은 점점 더 거세어지지 .
Don't panic, don't jump s...
원문링크 : 틱틱붐 (tick, tick...BOOM!) - 30/90 가사/번역
