영화 버전 잭 켈리 역 크리스찬 베일 오리지널 브로드웨이 캐스트 잭 켈리 역 제레미 조던 Folks, we finally got our headline 오늘 신문 헤드라인은 "Newsies Crushed as Bulls Attack" “뉴시즈, 박살나다” Crutchie's calling me 끌려가던 크러치의 모습이 눈에 선해 Dumb crip's just too damn slow 다리를 저는 그 애는 도망갈 수 없었지 Guys are fightin', bleedin', fallin' 우리는 맞서싸우다 피흘리고 쓰러졌지 Thanks to good ole' Captain Jack 모두 다 캡틴 잭 때문이야 Captain Jack just wants to close his eyes and GO! 난 그저 눈을 감고 이 사태에서 도망치고 파 .
Let me go 난 갈 거야 Far away 저 멀리 Somewhere they won't ever find me 누구도 날 찾지 못할 곳으로...
원문링크 : 뉴시즈 (Newsies) - Santa Fe 가사/번역
