뮤직비디오 歪んで傷だらけの春 히즌데 키즈다라케노 하루 뒤틀리고 상처투성이인 봄 麻酔も打たずに歩いた 마스이모 우타즈니 아루이타 마취도 없이 걸어갔어 体の奥底で響く 카라다노 오쿠소코데 히비쿠 몸 안 깊은 곳에서 울려와 生き足りないと強く 이키타리나이토 츠요쿠 더 살고 싶다며 강하게 . まだ味わうさ 噛み終えたガムの味 마다 아지와우사 카미오와에타 가무노 아지 다 씹어버린 검의 맛을 아직도 느끼고 있어 冷めきれないままの心で 사메키레나이마마노 코코로데 아직 식지 않은 마음으로 ひとつひとつなくした果てに 히토츠히토츠나쿠시타 하테니 하나하나 잃어버린 끝에 ようやく残ったもの 요오야쿠 노콧타 모노 겨우 남은 것 .
これが愛じゃなければなんと呼ぶのか 코레가 아이쟈나케레바 난도 요부노카 이게 사랑이 아니면 뭐라고 불러야 하는지 僕は知らなかった 보쿠와 시라나캇타 나는 알지 못했어 呼べよ 花の名前をただ一つだけ 요베요 하나노 나마에오 타다 히토츠다케 부르자, 꽃의 이름을, 그것 하나만을 張り裂けるくらいに 아리사케루...
#米津玄師
#馬と鹿
#가사
#말과사슴
#번역
#요네즈켄시
원문링크 : 요네즈 켄시 (米津玄師) - 馬と鹿 (말과 사슴) 가사/번역
