제목 The Good Place 종류 TV 시리즈 / 미국 분량 시즌 2 시간 4시간 20분 자막 여부 한글 자막 듣기 간간이 들림, 약 10% 정도 원래 드라마를 잘 안 보는데, 미드 보기 시작하면서 어쩌다 한드에 손을 대는 바람에;;; 재밌는 것들 찾아보느라 미드를 등한시했다 ㅠㅠ 앞으로 굿 플레이스에 더 집중해야지. 시즌 2 들어오면서 자막에 신경을 써서 그런가, 무심결에 들리는 양이 좀 줄어들었다.
대신 가끔가다 정신 차리고 듣는 것에 집중하면 꽤 많이 들린다. 체감상 30-40%는 들리는 듯?
물론 한글 자막을 본 후에 의미를 아는 상태로 듣는 거라 무자막과는 천지차이다. 시즌 2까지만 보고 다시 시즌 1 볼 생각이었는데...
시즌 3를 시작해 버렸다 ㄷㄷ 모르겠어.. 일단 주말에 그냥 끝까지 다 볼까 싶기도 하다....
원문링크 : 2024.06.07 ― The Good Place
