와... 오랜만에 매우 골 때리는 작품이군요.
오늘 글 잘못 쓰고 알고리즘 이상하게 타게 될지도 모르니 최대한 단어를 우회적으로 적어보도록 하겠습니다. 나만 그런지는 모르겠는데 붉은 공산주의 컨셉은 한국에서는 좀 웃긴 감이 있습니다.
이게 비웃음을 의미하는 게 아니라, 한국어로 표기했을 때 그냥 말투가 좀 웃기다고 할까 유쾌하다고 할까 그래요. 절대로 정치적인 발언이 아님을 이해해 주세요.
그러니까 페이퍼 플리즈라던가, 코스모크라츠, 트로피코 등 같은 것들 말이죠. 유난히 이 컨셉의 게임의 등장인물들은 하나같이 발랄한 말투를 씁니다.
동무!라고 외치면서 말이죠.
이게 우리가 한글화를 하게 된다면 아무래도 북한 말투로 의역하는 게 좋기 때문에 우리가 재미있게 받아들이는 게 아닌가 싶습니다. 오늘도 그런 느낌이죠.
이름부터가 골 때립니다. 인디 게임 개발사 tiny cactus studio라는 개발사에서 제작한 타워디펜스 게임 Red Rocket Defencism (혁명적 로켓 방어 전...
#게임
#스팀
#인디
#타워디펜스
#피시
원문링크 : 인디 게임 혁명적 로켓 방어 전략 Red Rocket Defencism
