빠진 게 있을수도 틀린 게 있을수도 한글 자막 : 티빙 창란결(苍兰诀) 14화 -苍盐海 창염해- 시위 : 站住 거기 서 시위 : 通行令 통행패를 보여라 결려 : 通行令 통행패요? 시위 : 月尊有令 월존의 명으로 凡无通行令者 통행패가 없는 자는 一律不得出入九幽 구유에 출입을 금한다 결려 : 有有有 물론 있지요 等等 잠시만요 결려 : 侍卫大人 시위 대인 令牌 对吧 통행패를 보셨죠?
我可以走了吗 가도 될까요? 시위 : 走吧 走吧 가라 결려 : 是 네 소란화 : 你们也不容易 너희도 힘들겠다 自己长得好好的 멀쩡히 잘 자라고 있다가 就突然被挖到这里来陪我 갑자기 이리로 옮기게 됐잖아 咱们算是同命相连了 나랑 비슷한 운명이네 你们放心 걱정하지 마 只要我在这里一天 내가 여기 있는 동안엔 就一定会对你们负责的 너희를 꼭 책임져 줄게 결려 : 我都快被你害死了 난 너 때문에 죽을 뻔했는데 你还在这儿悠哉悠哉地浇花 넌 태평하게 꽃에 물이나 주고 있어?
소란화 : 结黎你 결려, 너... 소란화 : 你不去看铺子 점...
#张凌赫
#쉬하이차오
#왕학체
#왕허디
#우서흔
#위슈신
#이일동
#장릉혁
#장링허
#장신소
#장천샤오
#진약헌
#창란결
#천뤄쉬안
#서해교
#림백예
#张宸逍
#徐海乔
#李一桐
#林柏叡
#洪潇
#王鹤棣
#苍兰诀
#虞书欣
#郭晓婷
#陈若轩
#곽효정
#궈샤오팅
#리이퉁
#홍소
원문링크 : 창란결(苍兰诀) 14화 중/한 대본
